Configure docker networking and volumes

This skill is for DevOps & Infrastructure and helps you set up local docker development environment, configure docker networking and volumes, and orchestrate multi-service applications with docker compose.